{"id":29,"date":"2020-06-16T10:28:00","date_gmt":"2020-06-16T08:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zabal.net\/?p=29"},"modified":"2025-05-05T10:11:07","modified_gmt":"2025-05-05T08:11:07","slug":"29","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/2020\/06\/16\/29\/","title":{"rendered":"Henri Milk, Tremblements"},"content":{"rendered":"\n

S\u00e9lection jury Short \u00c9ditions et Short \u00c9ditions jeunesse<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Chaque fois que je partais en mission avec lui, mon p\u00e8re me laissait les m\u00eames instructions\u00a0: \u00ab\u00a0Si je ne suis pas revenu \u00e0 l\u2019heure dite, lance le programme de pilotage automatique num\u00e9ro trois. Kerbi te guidera ensuite.\u00a0\u00bb Kerbi \u00e9tait le nom de notre IA \u00e0 interface vocale, la plus sophistiqu\u00e9e des auxiliaires de bord, comme elle aimait le r\u00e9p\u00e9ter. Une fois, papa \u00e9tait rentr\u00e9 avec vingt-neuf secondes de retard. Kerbi avait allum\u00e9 les moteurs et n’aurait pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 l\u2019abandonner. Heureusement, il \u00e9tait arriv\u00e9 juste avant le d\u00e9collage et ne m\u2019avait jamais refait ce coup.<\/p>\n\n\n\n

Mon p\u00e8re \u00e9tait marchand intergalactique de m\u00e9dicaments. Gr\u00e2ce \u00e0 son commerce, de nombreux malades sans moyen pouvaient se soigner. J\u2019aimais ce qu\u2019il faisait. Il sauvait des vies et restait humble. Sa mission \u00e9tait de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, mais il n\u2019avait pas le droit de s\u00e9journer longtemps au m\u00eame endroit. Il me racontait que les gouvernements autorisaient la vente ambulante seulement quelques minutes par jour pour ne pas faire de tort aux \u00e9tablissements install\u00e9s. Nos produits \u00e9taient les meilleurs et je trouvais ce r\u00e8glement idiot.<\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019avais jamais le droit de l\u2019accompagner pendant ses sorties et devais rester dans le vaisseau. Discuter avec Kerbi et utiliser les t\u00e9l\u00e9communicateurs m\u2019\u00e9tait interdit. Ces contraintes, avec le temps, me questionnaient. Nous nous posions toujours en p\u00e9riph\u00e9rie des m\u00e9tropoles pour ne pas que la Mur\u00e8ne \u2013 notre transporteur \u2013 soit rep\u00e9r\u00e9e. Cette fois, nous \u00e9tions cach\u00e9s entre deux longues cr\u00eates rocheuses. Je m\u2019impatientais. Derri\u00e8re les vitres poussi\u00e9reuses du cockpit, la vue \u00e9tait triste. La plan\u00e8te X-23-17EN \u00e9tait un grand d\u00e9sert parcouru de cha\u00eenes de montagnes noires. Respirer l\u2019air vici\u00e9 de cette atmosph\u00e8re ne me tentait pas, mais l\u2019envie de passer le scaphandre pour me d\u00e9gourdir les jambes me d\u00e9vorait. Soudain, la lumi\u00e8re rouge de l\u2019indicateur d\u2019appel se mit \u00e0 clignoter. Elle se refl\u00e9tait sur toutes les surfaces m\u00e9talliques de l\u2019habitacle. Mon c\u0153ur s\u2019emballa. Mon p\u00e8re \u00e9tait l\u2019unique personne susceptible de me joindre, mais je n\u2019avais pas le droit de d\u00e9crocher. Je ne savais plus quoi faire. Le signal perdurait. L\u2019insistance \u00e9tait \u00e9vidente. \u00ab Et s\u2019il lui \u00e9tait arriv\u00e9 quelque chose ? pensai-je. Si j\u2019\u00e9tais le seul \u00e0 pouvoir l\u2019aider ? \u00bb Cette hypoth\u00e8se me poussa \u00e0 d\u00e9sob\u00e9ir. Je basculai le commutateur et le clignotement angoissant de la lumi\u00e8re rouge cessa. Une autre frayeur lui succ\u00e9da : celle du silence. Il s\u2019\u00e9ternisait. Le temps \u00e9tait comme arr\u00eat\u00e9. J\u2019attendais que mon p\u00e8re s\u2019exprime, mais aucun son ne sortait du haut-parleur. \u00ab Papa ! \u00bb articulai-je d\u2019une voix tremblante. Je n\u2019eus aucune r\u00e9ponse. Je raccrochai. Qu\u2019avais-je fait ? Des larmes de panique inondaient mes yeux. J\u2019avais besoin d\u2019aide et seule Kerbi pouvait m\u2019offrir la sienne, mais je n\u2019avais pas le droit de la solliciter avant la fin du compte \u00e0 rebours. Le quart d\u2019heure qu\u2019affichaient en bleu les aiguilles de la grande horloge digitale m\u2019aurait rassur\u00e9 en temps normal, mais l\u00e0, attendre s\u2019av\u00e9rait impossible. Tant pis ! J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 enfreint la premi\u00e8re r\u00e8gle, je n\u2019allais pas me poser mille questions avant de saborder la deuxi\u00e8me. J\u2019activai l\u2019interface.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Allumage des moteurs, dit la douce voix de notre intelligence artificielle.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non, capitaine ! r\u00e9pliquai-je.<\/p>\n\n\n\n

Kerbi aimait \u00eatre appel\u00e9e capitaine, \u00e7a la flattait.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Nous ne partons pas, affirmai-je. Le temps n\u2019est pas \u00e9coul\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Alors je ne devrais pas \u00eatre r\u00e9veill\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai re\u00e7u un appel. Je croyais que c\u2019\u00e9tait papa, mais personne ne parlait.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu as d\u00e9croch\u00e9. Tu as d\u00e9sob\u00e9i.<\/p>\n\n\n\n

Sa voix \u00e9tait toujours pos\u00e9e, m\u00eame quand elle me faisait un reproche.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Allumage des moteurs, r\u00e9p\u00e9ta-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non, il faut attendre !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Les circonstances m\u2019obligent \u00e0 lancer le programme num\u00e9ro trois.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Mais on ne peut pas le laisser ici !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai bien peur que oui. Ce sont les ordres.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu m\u2019emb\u00eates avec tes ordres. On n\u2019abandonne pas papa.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Attache ta ceinture !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Un vaisseau de la police s\u00e9natoriale patrouille dans les environs. La Mur\u00e8ne est rep\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Comment ils ont fait ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu as d\u00e9croch\u00e9. Ils nous ont localis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9acteurs vrombissaient. Soudain, la propulsion souleva un immense nuage de sable. Je pleurais et avais du mal \u00e0 m\u2019attacher. En l\u2019espace de quelques secondes, le vaisseau traversa l\u2019atmosph\u00e8re et disparut dans la nuit galactique. Je n\u2019avais plus mon p\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quand est-ce que je vais le revoir ? demandai-je.<\/p>\n\n\n\n

Les sanglots faisaient tr\u00e9bucher ma voix. Kerbi ne r\u00e9pondait pas.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Qu\u2019est-ce qui lui est arriv\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

Silence.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pourquoi il m\u2019a appel\u00e9 sans parler ?<\/p>\n\n\n\n

Toujours muette.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pourquoi tu ne parles pas toi non plus ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne suis pas programm\u00e9e pour conjecturer. Pose-moi une question qui appelle une r\u00e9ponse d\u2019inf\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne comprends rien \u00e0 ce que tu racontes.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c7a va s\u2019arranger. Tu retournes \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pas question ! Tout mais pas l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Programme de pilotage automatique num\u00e9ro trois. Retour \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Syst\u00e8me RD 1596, plan\u00e8te Py-T-1-GO-18. Continent Nord, district EI-27. Coll\u00e8ge de l\u2019Entente Familiale. C\u2019est comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Fais demi-tour ! ordonnai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je suis triste pour toi, Henri. Je voudrais te serrer dans mes bras, mais je n\u2019en ai pas.<\/p>\n\n\n\n

Ses paroles \u00e9taient sinc\u00e8res, mais elle ne pouvait m\u2019apporter aucun r\u00e9confort, pas en l\u2019absence de mon p\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne sortirai pas de ce vaisseau.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu veux parier ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 M\u00e9chante !<\/p>\n\n\n\n

Le navordinateur indiquait une dur\u00e9e de voyage inf\u00e9rieure \u00e0 deux heures trente. Je quittai le cockpit pour m\u2019enfermer dans ma chambre. Bob, mon andro\u00efde d\u2019enseignement, sortit de sa l\u00e9thargie.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Que puis-je faire pour toi ? me demanda-t-il.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Papa n\u2019est pas rentr\u00e9. Nous sommes partis sans lui.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019entends de la col\u00e8re et de la tristesse dans ta voix. Mon analyse est-elle juste ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Bien s\u00fbr qu\u2019elle est juste !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Veux-tu que je chante pour te rassurer ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Bon sang, non !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Un sirop \u00e0 la menthe ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non !<\/p>\n\n\n\n

Il m\u2019aga\u00e7ait vraiment, lui aussi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Kerbi m\u2019am\u00e8ne \u00e0 l\u2019\u00e9cole, dis-je. C\u2019est fini les voyages spatiaux pour moi.<\/p>\n\n\n\n

Bob ne r\u00e9agissait pas.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu ne m\u2019apprendras plus rien, Bob. On ne vivra plus ensemble.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Qu\u2019est-ce que je vais devenir ? s\u2019inqui\u00e9ta-t-il.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu iras avec un autre enfant.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ouf ! Je suis rassur\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu n\u2019es pas triste ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tant qu\u2019on ne m\u2019envoie pas \u00e0 la fonderie.<\/p>\n\n\n\n

Son indiff\u00e9rence me consternait.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est tout l\u2019effet que \u00e7a te fait ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Nous avons pass\u00e9 de bons moments. Tu as \u00e9t\u00e9 mon quatre-vingt-cinqui\u00e8me \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quatre-vingt-cinqui\u00e8me ? Mais tu as quel \u00e2ge ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Cent trois ans dans le processeur, mais je suis comme neuf.<\/p>\n\n\n\n

Il ressemblait \u00e0 un enfant humain. Il \u00e9tait \u00e0 peine plus grand que moi et ses mouvements avaient une belle fluidit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 son squelette polystructur\u00e9 et son enveloppe en \u00e9lastom\u00e8re. Ce mod\u00e8le dispensait, en plus des enseignements g\u00e9n\u00e9raux, des cours d\u2019\u00e9ducation physique. Il fallait qu\u2019il soit souple.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Cent trois ans \u00e0 rab\u00e2cher, c\u2019est long, dis-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai commenc\u00e9 comme d\u00e9crypteur de messages cod\u00e9s. J\u2019\u00e9tais brillant. Ensuite, ils m\u2019ont recycl\u00e9. J\u2019esp\u00e8re que mon prochain \u00e9l\u00e8ve sera sage et s\u00e9rieux, pas comme toi, ajouta-t-il pour me taquiner.<\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019avais pas envie de rire.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c7a ne ram\u00e8nera pas mon p\u00e8re, r\u00e9pliquai-je.<\/p>\n\n\n\n

Kerbi r\u00e9p\u00e9tait qu\u2019il fallait que je pr\u00e9pare mes affaires. J\u2019\u00e9tais debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Bob et nos deux silhouettes se refl\u00e9taient dans le miroir. Il me vint une id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Bob, tu vas me remplacer. Tu quitteras le vaisseau \u00e0 ma place.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne peux pas faire \u00e7a. Je suis programm\u00e9 pour enseigner, pas pour m\u2019assoir sur les bancs de l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Bob, je t\u2019ai menti. Tu n\u2019iras pas avec un autre enfant. Tu iras \u00e0 la fonderie.<\/p>\n\n\n\n

Le visage de mon professeur se figea. Il savait imiter quelques-unes de nos expressions, mais je ne connaissais pas celle-l\u00e0. J\u2019avais r\u00e9ussi mon coup.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu as bugg\u00e9, Bob ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne veux pas aller \u00e0 la fonderie. Je peux encore servir. Mes \u00e9tats de service sont excellents.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Alors tu iras \u00e0 ma place au coll\u00e8ge et ils te trouveront un emploi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Vraiment ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Oui. L\u2019enseignement, c\u2019est ton domaine.<\/p>\n\n\n\n

Je lui pr\u00e9parai sa tenue. Jogging ample, veste \u00e0 capuche, lunettes de soleil, baskets.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu marcheras la t\u00eate baiss\u00e9e, Bob.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n\n\n\n

Son visage manquait d\u2019expressivit\u00e9 et trahissait sa vraie nature.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Parce que tu n\u2019as pas envie d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole. L\u2019\u00e9cole, c\u2019est barbant, tu es triste.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Bien s\u00fbr que j\u2019ai envie. C\u2019est mieux que la fonderie.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Oui, mais tu dois prendre ma place. Alors sois triste !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 D\u2019accord.<\/p>\n\n\n\n

Mon p\u00e8re occupait toutes mes pens\u00e9es. Qu\u2019avait-il bien pu lui arriver ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Nous y sommes, annon\u00e7a Kerbi. Avec un comit\u00e9 d\u2019accueil exceptionnel. J\u2019ai pr\u00e9venu le proviseur et il s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 en personne. Tu es un passager de marque.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Zut ! dis-je \u00e0 Bob. Ils vont tout de suite se rendre compte que ce n\u2019est pas moi. Restons cach\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils repartent. Quel est le meilleur endroit pour se planquer dans le vaisseau ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 L\u2019atelier de r\u00e9paration. C\u2019est un vrai bazar. Albert voudrait que j\u2019y mette de l\u2019ordre, mais mon programme de rangement n\u2019est pas assez \u00e9labor\u00e9 pour une t\u00e2che aussi complexe. J\u2019ai quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 retrouver toutes mes cartes d\u2019extension ! Tu sais que j\u2019ai \u00e9galement jou\u00e9 les interpr\u00e9tateurs syst\u00e8mes et les contr\u00f4leurs-soudeurs de circuits imprim\u00e9s ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quelle vie ! lan\u00e7ai-je avec la plus grande indiff\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

La Mur\u00e8ne allait bient\u00f4t se poser. Je me contorsionnai pour entrer dans une grande valise \u00e0 roulettes.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pourquoi tu te caches l\u00e0-dedans ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Parce que Kerbi surveille tous les couloirs. Quand on sortira d\u2019ici pour se cacher dans l\u2019atelier, elle pensera que tu es moi et croira que tu es toujours dans la chambre. Ensuite, tu quitteras l\u2019atelier avec la valise vide pour te rendre \u00e0 l\u2019\u00e9cole. C\u2019est clair ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non, Henri.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tant pis. Allons-y ! \u00c0 l\u2019atelier !<\/p>\n\n\n\n

Une fois dans le couloir, Kerbi me souhaita une bonne scolarit\u00e9. Mon plan fonctionnait. Bob et moi ne faisions qu\u2019un. Elle s\u2019inqui\u00e9ta quand je commandai discr\u00e8tement \u00e0 mon complice de prendre l\u2019\u00e9l\u00e9vateur pour gagner le pont inf\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 O\u00f9 vas-tu, Henri ? demanda-t-elle. Inutile de chercher \u00e0 te cacher.<\/p>\n\n\n\n

Une fois dans l\u2019atelier, nous \u00e9tions de nouveau tranquilles, sans surveillance. Je pouvais sortir de la valise. Kerbi abaissa la passerelle du vaisseau.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Henri, tu es attendu, d\u00e9clara-t-elle. Ne sois pas stupide ! Qu\u2019esp\u00e8res-tu ? Tu ne pourras pas te cacher \u00e9ternellement. Ne donne pas une mauvaise image de toi !<\/p>\n\n\n\n

Sur le moniteur de s\u00e9curit\u00e9, je voyais le proviseur et deux de ses auxiliaires s\u2019agiter. J\u2019\u00e9tais content de ne pas entendre ce qu\u2019ils disaient. Kerbi les dirigea vers l\u2019atelier. J\u2019avais verrouill\u00e9 la porte de l\u2019int\u00e9rieur, manuellement.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c7a ne lui ressemble pas, r\u00e9p\u00e9tait Kerbi au trio \u00e9ducatif. Il est perturb\u00e9. Il va sortir.<\/p>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 d\u2019accueil, exc\u00e9d\u00e9, s\u2019en alla. La place, sur l\u2019astroport, \u00e9tait d\u00e9serte.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Henri, tu leur as fait perdre un temps pr\u00e9cieux et tu me fais perdre le mien. Tu n\u2019es pas raisonnable.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je pensais que tu m\u2019aimais bien, la grondai-je. Mais en fait, je ne suis rien pour toi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ne parle pas comme \u00e7a ! Tu sais que c\u2019est faux.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non. Tu m\u2019abandonnes.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je n\u2019ai pas le choix. Je dois retourner \u00e0 ma base, je ne peux pas t\u2019emmener.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Programme de pilotage automatique num\u00e9ro trois\u2026<\/p>\n\n\n\n

Je raccrochai. Elle m\u2019aga\u00e7ait.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est \u00e0 toi de jouer, Bob. Baisse la t\u00eate ! Et si tu croises quelqu\u2019un, fais semblant d\u2019\u00eatre triste !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne sais pas faire \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Un effort, Bob. N\u2019oublie pas la fonderie !<\/p>\n\n\n\n

Il partit et je me retrouvai seul dans l\u2019atelier. J\u2019\u00e9tais trop pr\u00e9occup\u00e9 par la disparition de mon p\u00e8re pour pleurer mon andro\u00efde. Quelques minutes plus tard, la Mur\u00e8ne d\u00e9colla. Je jetai un \u0153il sur un \u00e9cran de contr\u00f4le pour conna\u00eetre note destination : Syst\u00e8me SR4, plan\u00e8te TAT-01. Jamais entendu parler. Un voyage de pr\u00e8s de dix heures m\u2019attendait. Je ne devais absolument pas me faire rep\u00e9rer, sinon je m\u2019exposais \u00e0 un rapatriement illico. J\u2019observais l\u2019attirail m\u00e9canique, \u00e9lectrique et \u00e9lectronique \u00e9parpill\u00e9 sur l\u2019\u00e9tabli. Toutes les cartes d\u2019extension de Bob \u00e9taient rang\u00e9es sur une \u00e9tag\u00e8re. Il avait v\u00e9cu, ce Bob. La tristesse me gagna plus intens\u00e9ment. Dans la m\u00eame journ\u00e9e, j\u2019avais perdu mon p\u00e8re et mon unique compagnon.<\/p>\n\n\n\n

Dix heures plus tard, j\u2019avais r\u00e9ussi le pari de la discr\u00e9tion. Je n\u2019avais \u00e9t\u00e9 qu\u2019une fois aux toilettes, sans tirer la chasse pour ne pas alerter la capitaine, et j\u2019avais bu au goulot d\u2019une vieille bouteille oubli\u00e9e pour ne pas mourir de soif. Une fois la Mur\u00e8ne pos\u00e9e, un groupe de personnes monta \u00e0 bord pour interroger Kerbi. J\u2019entendais tout. Ces gens connaissaient bien mon p\u00e8re, Albert Milk, et parlaient d\u2019une organisation myst\u00e9rieuse : la Fronde. Il fut question de confier le vaisseau \u00e0 un nouvel agent, car partir \u00e0 la recherche de papa \u00e9tait impossible. J\u2019\u00e9tais effondr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Sauvegardez les donn\u00e9es syst\u00e8me sur le serveur interne ! ordonna le chef d\u2019un ton p\u00e9remptoire. On prend la carte IA pour l\u2019analyser.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Dois-je comprendre que mon service \u00e0 bord est termin\u00e9 ? demanda Kerbi.<\/p>\n\n\n\n

Il lui avait \u00e0 peine r\u00e9pondu qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9connect\u00e9e. Je paniquais ; ils allaient d\u00e9barquer dans l\u2019atelier ; l\u2019acc\u00e8s au serveur s\u2019y trouvait. Je me cachai derri\u00e8re des rouleaux de toile antistatique et attendis, la peur au ventre. Rien qu\u2019\u00e0 sa voix, le chef me terrifiait. Quelques secondes plus tard, je vis arriver une dame \u00e9l\u00e9gante et une fille de mon \u00e2ge qui s\u2019appelait Mana. Cette derni\u00e8re fouillait partout. Elle avait une tablette customis\u00e9e fix\u00e9e grossi\u00e8rement sur son avant-bras. Elle d\u00e9bordait d\u2019\u00e9nergie et d\u2019interrogations qui aga\u00e7aient la grande personne.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Reste tranquille et laisse-moi me concentrer ! commanda-t-elle. Ne joue pas ici, il y a du mat\u00e9riel de valeur ! Veux-tu s\u2019il te pla\u00eet arr\u00eater tout ce remue-m\u00e9nage !<\/p>\n\n\n\n

La dame s\u2019appelait Argona et \u00e9tait charg\u00e9e de la coordination op\u00e9rationnelle de la flotte. C\u2019\u00e9tait une administrative de la Fronde \u00e0 la voix douce et claire. Mana n\u2019\u00e9coutait rien. Elle passait sans arr\u00eat pr\u00e8s de ma cachette. Soudain, elle s\u2019immobilisa. Elle resta le nez coll\u00e9 sur sa tablette pendant qu\u2019Argona faisait l\u2019inventaire du mat\u00e9riel informatique. Une fois la m\u00e9moire de Kerbi copi\u00e9e sur le serveur, les deux intruses me laiss\u00e8rent seul. Compl\u00e8tement seul. Je ne pouvais m\u00eame plus compter sur la pr\u00e9sence du capitaine. Qu\u2019allais-je devenir ? Il me fallait un plan pour repara\u00eetre, mais lequel ? Qui trouver ? Je n\u2019avais personne \u00e0 part mon p\u00e8re. On allait m\u2019envoyer \u00e0 l\u2019\u00e9cole, c\u2019\u00e9tait certain. \u00c0 moins que je devienne moi aussi un agent, comme Albert. \u00c0 douze ans, j\u2019\u00e9tais sans doute un peu jeune, mais j\u2019avais beaucoup voyag\u00e9 et acquis des connaissances solides en navigation. Je pouvais op\u00e9rer en tant qu\u2019assistant. Tout \u00e0 coup, la porte s\u2019ouvrit. Mana \u00e9tait de retour. Elle referma derri\u00e8re elle et regarda dans ma direction.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu peux sortir, dit-elle. Je t\u2019ai trouv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 l\u2019\u00e9vidence, je n\u2019arrivais pas \u00e0 croire qu\u2019elle s\u2019adressait \u00e0 moi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Allez ! Derri\u00e8re les rouleaux, vu !<\/p>\n\n\n\n

Elle souriait, fi\u00e8re d\u2019elle. Je me montrai.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Comment tu as fait ? lui demandai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Facile, j\u2019ai tout ce qu\u2019il faut.<\/p>\n\n\n\n

Elle pianotait sur l\u2019\u00e9cran de sa tablette.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Comment tu t\u2019appelles ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Henri.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pourquoi tu te caches ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est mon vaisseau. Mon p\u00e8re n\u2019est plus l\u00e0 et Kerbi voulait m\u2019envoyer \u00e0 l\u2019\u00e9cole. J\u2019\u00e9tais pas d\u2019accord.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Bienvenu au club !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Toi non plus, tu n\u2019aimes pas l\u2019\u00e9cole ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c0 chaque fois qu\u2019on m\u2019y envoie, je me d\u00e9brouille pour revenir ici. Je suis une rebelle et je fais partie de la Fronde. Enfin\u2026 J\u2019aimerais. Personne ne veut m\u2019apprendre \u00e0 piloter.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est quoi la Fronde ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu plaisantes ?<\/p>\n\n\n\n

Sa surprise \u00e9tait grande.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est ton vaisseau et tu ne sais pas ce qu\u2019est la Fronde ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non.<\/p>\n\n\n\n

Elle affichait un sourire narquois et me fixait avec ses yeux verts malicieux.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Il fait quoi ton p\u00e8re ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Il vend des m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Donc c\u2019est un matricule PPS. \u00c7a te parle ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Toujours pas.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Alors tu n\u2019es vraiment au courant de rien ?<\/p>\n\n\n\n

Son insistance commen\u00e7ait \u00e0 me taper sur le syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Il a bonne r\u00e9putation et travaille pour un laboratoire renomm\u00e9, r\u00e9torquai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c7a, c\u2019est sa couverture, mais en vrai, il distribue des m\u00e9dicaments \u00e0 ceux qui ne peuvent pas se les payer. C\u2019est un hors la loi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quoi ?<\/p>\n\n\n\n

Je voyais rouge. Elle l\u2019insultait.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Calme-toi ! C\u2019est un h\u00e9ros. Le risque, c\u2019est de se faire prendre par la police du S\u00e9nat. Ils surveillent le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019aimais et en m\u00eame temps je d\u00e9testais cette histoire. J\u2019aurais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 que mon p\u00e8re ne soit pas un h\u00e9ros et toujours avec moi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 O\u00f9 on est ici ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Dans une base secr\u00e8te. Il y en a plein dans la galaxie. Il faut \u00eatre prudent. Si on se fait attraper\u2026<\/p>\n\n\n\n

Elle mima un \u00e9change de tirs et tomba, comme morte. Je la regardais. Elle \u00e9tait marrante. Un peu folle, impr\u00e9visible, mais dr\u00f4le. Elle fermait les yeux et ne bougeait plus. Je sursautai quand elle se releva soudainement.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Raconte-moi ce qui s\u2019est pass\u00e9 ! ordonna-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai re\u00e7u un appel, personne ne parlait, puis Kerbi a d\u00e9coll\u00e9. C\u2019\u00e9taient les ordres.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Un code INF peut-\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Un quoi ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Un vieux protocole pour passer des messages silencieux.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Comment tu sais \u00e7a ?<\/p>\n\n\n\n

Elle tapota une nouvelle fois sur l\u2019\u00e9cran de sa tablette.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Moi, je ne veux pas vendre de m\u00e9dicaments, me confia-t-elle. Je serai espionne. Tu as vu comme je me d\u00e9brouille ?<\/p>\n\n\n\n

Elle me pointait du doigt, fi\u00e8re de m\u2019avoir d\u00e9busqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu saurais d\u00e9coder ce message ? l\u2019interrogeai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je n\u2019ai pas le programme pour \u00e7a, mais ton IA en a s\u00fbrement un.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Alors pourquoi elle ne s\u2019en est pas servi ? Elle se dit la meilleure.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne sais pas. Faudra lui demander.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 R\u00e9activons-la !<\/p>\n\n\n\n

J\u2019observais les cartes m\u00e9moires r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 cet usage, rang\u00e9es sur l\u2019\u00e9tag\u00e8re \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de celles de Bob.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je m\u2019en charge, dit Mana.<\/p>\n\n\n\n

Elle enfon\u00e7a un p\u00e9riph\u00e9rique dans un port du serveur et copia l\u2019\u00e2me du capitaine dessus.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ce n\u2019est pas dangereux ? demandai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pas si ton IA se tait.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ne t\u2019inqui\u00e8te pas ! Elle est t\u00eatue, mais je vais la mater.<\/p>\n\n\n\n

Une fois la copie termin\u00e9e, Mana courut jusqu\u2019au cockpit pour r\u00e9veiller Kerbi. J\u2019avais du mal \u00e0 la suivre. Quand j\u2019arrivai, la carte \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 enfich\u00e9e et le syst\u00e8me red\u00e9marrait.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Henri, qu\u2019est-ce que tu fais l\u00e0 ? me demanda la revenante.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Repasse-moi le message de papa !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu devrais \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Capitaine ! Je crois que tu ne m\u00e9rites plus ce titre, affirmai-je durement.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu es pass\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un message cod\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c7a m\u2019\u00e9tonnerait.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Fais-nous entendre le message de papa !<\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019eus pas besoin de le r\u00e9p\u00e9ter une troisi\u00e8me fois. Nous \u00e9cout\u00e2mes une longue plage silencieuse.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Lance un d\u00e9codage INF ! commanda Mana.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Qui es-tu pour me donner des ordres ? r\u00e9pliqua Kerbi d\u2019une voix toujours pos\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est une future espionne de la Fronde, dis-je. Alors fais ce qu\u2019elle te demande, s\u2019il te pla\u00eet !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e \u00e0 peine quelques minutes et j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il s\u2019est pass\u00e9 beaucoup de choses. Je me trompe ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 En effet ! lan\u00e7ai-je, autoritaire.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne poss\u00e8de pas le programme de d\u00e9codage INF.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Comment, toi, capitaine Kerbi ? N\u2019es-tu pas cens\u00e9e \u00eatre la meilleure ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est un vieux protocole. Je\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Et tu n\u2019y as m\u00eame pas pens\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 En fait, j\u2019avais des ordres et\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Kerbi ! Papa nous a envoy\u00e9 un message et on l\u2019a abandonn\u00e9. Tu n\u2019as rien compris. Comment c\u2019est possible ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne pouvais pas savoir. Je ne suis pas programm\u00e9e pour conjecturer.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ne sois pas trop dur avec elle, intervint Mana. On a le message. Il ne nous manque que le logiciel pour le d\u00e9crypter.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je pourrais me connecter au serveur de la base, proposa Kerbi, mais je ne suis pas cens\u00e9e \u00eatre active.<\/p>\n\n\n\n

Je me tournai vers Mana.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je n\u2019ai plus le droit de me loguer nulle part, dit-elle. J\u2019ai trop fouill\u00e9. Tous les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 me connaissent.<\/p>\n\n\n\n

Elle cachait \u00e0 peine sa satisfaction. Soudain, je pensai \u00e0 Bob qui avait entam\u00e9 son existence comme d\u00e9crypteur de messages cod\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est Bob qui est parti \u00e0 ta place, n\u2019est-ce pas ? me demanda Kerbi.<\/p>\n\n\n\n

Elle avait compris.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Il faut le r\u00e9cup\u00e9rer ! ordonnai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu sais piloter ? m\u2019interrogea Mana.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai appris avec mon p\u00e8re, je me d\u00e9brouille. Et puis il y a Kerbi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne peux pas vous aider, d\u00e9clara l\u2019IA.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu ne peux pas ou tu ne veux pas ? la grondai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne veux pas.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Sans nous, tu moisirais dans un serveur. Et apr\u00e8s ce qui s\u2019est pass\u00e9 avec papa, plus personne ne voudra de toi. Une intelligence artificielle qui ne reconna\u00eet pas un message cod\u00e9\u2026 Lamentable !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu ne m\u2019aimes plus, Henri. Tu es m\u00e9chant.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 D\u00e9colle et on verra !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Il faut une autorisation, affirma Mana. Seul un pilote enregistr\u00e9 peut la demander.<\/p>\n\n\n\n

Nous \u00e9tions coinc\u00e9s. Ni mana, ni moi ni Kerbi ne pouvions en obtenir une.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je sais, dit tout \u00e0 coup Kerbi. Ils n\u2019ont pas encore retir\u00e9 ton p\u00e8re du fichier des agents en exercice. Je fais une demande au robot de r\u00e9gulation.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019avais la gorge serr\u00e9e. Ma nouvelle amie ne bronchait pas. Si \u00e7a marchait\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La Mur\u00e8ne, autorisation de d\u00e9collage \u00bb, dit une voix m\u00e9tallique qui jaillissait du haut-parleur. Mana sauta de joie et me serra vigoureusement dans ses bras.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Kerbi, tu te rattrapes ! la complimentai-je.<\/p>\n\n\n\n

Elle programma rapidement notre feuille de route pour le coll\u00e8ge de l\u2019Entente familiale et d\u00e9colla aussit\u00f4t. Mana \u00e9tait aux anges. La Fronde avait deux nouveaux agents.<\/p>\n\n\n\n

Il ne nous fallut pas longtemps pour r\u00e9cup\u00e9rer Bob. L\u2019\u00e9tablissement avait signal\u00e9 son abandon et attendait d\u2019en \u00eatre d\u00e9barrass\u00e9. Kerbi se confondit en excuses aupr\u00e8s du proviseur qui, par son silence, manifestait son m\u00e9pris pour les IA. La capitaine avan\u00e7a s\u2019\u00eatre fait duper par Henri Milk qu\u2019elle traita, par vengeance et sans cacher son plaisir, de voyou, de fugueur inconscient et de petit vaurien. Elle r\u00e9ussit presque \u00e0 m\u2019atteindre. Bob, lui, \u00e9tait tout sourire. Il portait la m\u00eame tenue de sport que je lui avais pass\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je suis content de te revoir, Henri, dit-il. Ton plan n\u2019a pas fonctionn\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Si, \u00e0 merveille.<\/p>\n\n\n\n

Il se tourna vers ma nouvelle \u00e9quipi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Bonjour ? Qui es-tu ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Mana.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Vous ferez les pr\u00e9sentations plus tard, lan\u00e7ai-je. Nous avons besoin de toi pour d\u00e9coder un message.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu t\u2019es souvenu que j\u2019ai d\u00e9but\u00e9 comme d\u00e9crypteur de messages cod\u00e9s ? \u00c7a me fait plaisir.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Vite ! \u00c0 l\u2019atelier. Mana va changer ta carte.<\/p>\n\n\n\n

Mon amie n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise avec Bob. Bricoler des ordinateurs \u00e9tait une chose, manipuler un andro\u00efde semblable \u00e0 un humain en \u00e9tait une autre. Il fallait soulever un pan de chair \u00e9lastique pour acc\u00e9der aux ports d\u2019interface. Heureusement que Bob \u00e9tait en pleine possession de ses moyens et qu\u2019il pouvait ex\u00e9cuter la t\u00e2che lui-m\u00eame. Mon estomac se noua, et celui de Mana \u00e9galement, quand sa peau se d\u00e9colla au niveau des abdominaux. Je pensais voir jaillir du sang. Son int\u00e9rieur, bien s\u00fbr, \u00e9tait d\u2019une autre composition. Dans la masse molle de son ventre en silicone, parcouru de microfibres, plusieurs ports permettaient la connexion de cartes de donn\u00e9es. Tous \u00e9taient pris.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Il faut en sortir une, dit Mana. Laquelle ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Les langues, d\u00e9clarai-je. Je d\u00e9teste \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non, r\u00e9pondit Bob. Je ne perds pas espoir de t\u2019y int\u00e9resser un jour. Enl\u00e8ve la quatre, comptines et chansons. Elle ne sert plus depuis longtemps, malheureusement.<\/p>\n\n\n\n

Elle la retira d\u00e9licatement et s\u2019empara de la nouvelle.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Codes et d\u00e9cryptages, c\u2019est bien \u00e7a ? demanda-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Exactement, dit Bob.<\/p>\n\n\n\n

Elle l\u2019enficha soigneusement.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Kerbi, transf\u00e8re le message \u00e0 Bob. Tout de suite !<\/p>\n\n\n\n

Je parlais comme un chef.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est bien un code INF, d\u00e9clara Bob apr\u00e8s analyse. Un alphabet d\u2019infrasons.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Qu\u2019est-ce que \u00e7a dit ?<\/p>\n\n\n\n

Mon c\u0153ur battait fort. Mana pouvait l\u2019entendre.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Rep\u00e9r\u00e9, dit Bob. Vacances \u00e0 l\u2019ombre des baobabs. Assistance RI.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c7a signifie quoi ? demandai-je.<\/p>\n\n\n\n

Je paniquais. J\u2019avais le message, mais je n\u2019y comprenais rien. Mana manipulait sa tablette.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Vacances \u00e0 l\u2019ombre des baobabs, c\u2019est un code plan\u00e8te, dit-elle. J\u2019envoie les coordonn\u00e9es \u00e0 Kerbi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 RI, dit Kerbi \u00e0 son tour, c\u2019est le matricule pour une race indig\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Des non humains ? l\u2019interrogeai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Oui.<\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019en avais jamais rencontr\u00e9. Mana non plus.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai la destination, annon\u00e7a la capitaine. Une plan\u00e8te oc\u00e9anique et foresti\u00e8re. Atmosph\u00e8re toxique.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 On s\u2019en fiche, lan\u00e7ai-je. Allons-y !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 A\u00efe ! fit Kerbi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quoi ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Des gardes. Ils essaient d\u2019ouvrir la passerelle. Qu\u2019est-ce que je fais ?<\/p>\n\n\n\n

Une voix rageuse sortit du haut-parleur : \u00ab Ce vaisseau est soumis \u00e0 un code jaune. Il ne doit plus circuler. Directive du S\u00e9nat. Qui est \u00e0 bord ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Juste moi, Kerbi, IA de navigation, et un andro\u00efde d\u2019enseignement.<\/p>\n\n\n\n

Je l\u2019entendais mentir, sur mon injonction, pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai un ordre d\u2019immobilisation. Ouvrez !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Le vaisseau est fich\u00e9, dit Mana.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Kerbi, n\u2019ouvre pas ! la suppliai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Si je ne le fais pas, ils vont entrer de force.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 D\u00e9colle ! commandai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je suis dans la ligne de mire d\u2019un chasseur.<\/p>\n\n\n\n

Je ne voyais pas comment on pouvait s\u2019en sortir.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je crois que c\u2019est fichu, dis-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non, affirma Kerbi. Allez vous cacher ! Je vais les laisser entrer et ils me mettront hors service. Il faudra vous d\u00e9brouiller tout seul, avec les commandes manuelles.<\/p>\n\n\n\n

Nous gagn\u00e2mes de nouveau l\u2019atelier. Mana pianotait \u00e0 toute vitesse sur sa tablette. La passerelle bascula et les agents entr\u00e8rent. Je les observais depuis le moniteur de contr\u00f4le. Ils retir\u00e8rent la carte IA, examin\u00e8rent bri\u00e8vement Bob et se s\u00e9par\u00e8rent.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Qu\u2019est-ce qu\u2019ils font ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ils cherchent s\u2019il y a quelqu\u2019un d\u2019autre, r\u00e9pondit Mana.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Vite ! Derri\u00e8re les rouleaux, commandai-je.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 te trouver. Ils y arriveront aussi. Est-ce que tu as un refroidisseur ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Oui, pourquoi ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pour masquer la chaleur de nos corps.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 On s\u2019enferme dans le frigo ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non. C\u2019est le premier endroit qu\u2019ils fouilleront.<\/p>\n\n\n\n

Il y avait une bouteille d\u2019azote liquide pour refroidir rapidement les soudures. Mana tira une couverture de survie et la bombarda de gaz. Nous nous roul\u00e2mes dedans. J\u2019\u00e9tais frigorifi\u00e9 et mort de peur. Elle aussi, mais ensemble, nous nous sentions plus forts. La porte s\u2019ouvrit et se referma quelques secondes plus tard. C\u2019\u00e9tait gagn\u00e9. Nous attend\u00eemes cinq bonnes minutes avant de nous d\u00e9couvrir. Dehors, la piste \u00e9tait d\u00e9serte et le chasseur avait disparu. Bob, qui patientait sagement dans le cockpit, nous communiqua les coordonn\u00e9es du point d\u2019arriv\u00e9e. Il fallait que je les rentre manuellement dans l\u2019ordinateur de bord et que je pr\u00e9pare le d\u00e9collage.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pauvre Kerbi, dis-je. D\u00e9branch\u00e9e deux fois dans la m\u00eame journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 J\u2019ai eu le temps d\u2019intervertir les copies. Ils ont l\u2019ancienne. Quand ils fouilleront sa m\u00e9moire, ils ne trouveront aucune info sur le message cod\u00e9 de ton p\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Elle souriait, fi\u00e8re de son succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu es tr\u00e8s forte ! d\u00e9clarai-je.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019\u00e9tais vraiment \u00e9pat\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c0 toi de me montrer ce que tu sais faire ! r\u00e9pliqua-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019aidais souvent mon p\u00e8re lors des phases d\u2019atterrissage et de d\u00e9collage, mais je n\u2019avais jamais assur\u00e9 seul la man\u0153uvre. Je r\u00e9citai dans ma t\u00eate la le\u00e7on du bon copilote et effectuai scrupuleusement tous les contr\u00f4les. Quand je poussai le manche en avant, mon c\u0153ur battait la chamade. La Mur\u00e8ne s\u2019\u00e9leva dans le ciel et s\u2019orienta \u00e0 la verticale. Mana \u00e9tait clou\u00e9e au fond de son si\u00e8ge, aussi apeur\u00e9e que moi. La force des r\u00e9acteurs nous arracha \u00e0 cette satan\u00e9e plan\u00e8te et \u00e0 son \u00e9cole maudite. La Mur\u00e8ne traversa un couloir de lumi\u00e8res filantes puis entra dans le noir sid\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c7a y est ? demanda Mana. On est morts ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pas encore.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je suis tr\u00e8s impressionn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je le suis autant que toi.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu sais d\u00e9j\u00e0 piloter. Bravo !<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Reste \u00e0 atterrir.<\/p>\n\n\n\n

Nous e\u00fbmes un peu de temps pour parler de nous et j\u2019appris qu\u2019elle n\u2019avait jamais connu son p\u00e8re et que sa m\u00e8re l\u2019avait abandonn\u00e9e quand elle \u00e9tait petite. J\u2019\u00e9tais triste pour elle, m\u00eame si elle pr\u00e9tendait \u00eatre heureuse comme \u00e7a. Moi aussi, ma m\u00e8re m\u2019avait abandonn\u00e9, \u00e0 cause de sa maladie, mais j\u2019avais encore un p\u00e8re que j\u2019esp\u00e9rais revoir.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque la Mur\u00e8ne ralentit et passa en vitesse d\u2019approche, nous d\u00e9couvr\u00eemes une plan\u00e8te de toute beaut\u00e9, constitu\u00e9e d\u2019un continent unique, enti\u00e8rement vert, cern\u00e9 par un oc\u00e9an immense. Le spectacle \u00e9tait grandiose. Plus nous descendions, plus les formes et les couleurs se multipliaient. L\u2019atterrissage \u00e9tait une op\u00e9ration complexe. Une zone \u00e9troite ou un relief trop marqu\u00e9 pouvaient compliquer l\u2019affaire. Par chance, ou parce que les autochtones avaient pr\u00e9vu l\u2019arriv\u00e9e de pilotes maladroits, le terrain \u00e9tait d\u00e9gag\u00e9 et plat. Les herbes hautes dansaient furieusement sous le souffle des propulseurs. De gros moutons, effray\u00e9s par le vacarme des machines, fuyaient le monstre d\u2019acier qui s\u2019invitait sur leur p\u00e2turage. Je ne rep\u00e9rai aucun signe de vie extraterrestre. Je pr\u00eatai une combinaison \u00e0 Mana et nous descend\u00eemes prudemment ensemble. Le sol \u00e9tait dur ; l\u2019herbe poussait sur une roche noire.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je n\u2019ai jamais vu \u00e7a, dis-je. Pas de terre, pas de sable.<\/p>\n\n\n\n

Elle aussi \u00e9tait fascin\u00e9e. Je m\u2019\u00e9merveillai plus encore devant la richesse des essences v\u00e9g\u00e9tales : des arbres filiformes, tr\u00e8s hauts, au feuillage \u00e0 peine visible, d\u2019autres plus petits, avec des troncs \u00e9pais et des frondaisons abondantes d\u2019un vert sombre ou \u00e9clatant. L\u00e0, d\u2019interminables racines a\u00e9riennes, ici, des arbustes \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie fantaisiste. Des fleurs aux p\u00e9tales surdimensionn\u00e9s c\u00f4toyaient des esp\u00e8ces plus discr\u00e8tes, rampantes ou fig\u00e9es dans des lits de mousse. Une palette de mille couleurs n\u2019aurait pas suffi \u00e0 les repr\u00e9senter fid\u00e8lement. Je savais que si je retirais mon casque, je d\u00e9couvrirais des parfums nouveaux, mais sur la manche de ma combinaison, la console d\u2019exploration indiquait un taux d\u2019oxyg\u00e8ne de quarante et un pour cent, bien trop \u00e9lev\u00e9 pour nous. J\u2019\u00e9tais condamn\u00e9 \u00e0 respirer l\u2019odeur de mon scaphandre et \u00e0 entendre r\u00e9sonner ma voix. Mes yeux parcouraient le d\u00e9cor de cette nouvelle plan\u00e8te quand je remarquai un groupe d\u2019extraterrestres arm\u00e9s. Ils \u00e9taient une dizaine et venaient de quitter leur cachette. Ils avaient une anatomie similaire \u00e0 la n\u00f4tre, un visage tr\u00e8s allong\u00e9 et une peau couleur aubergine. Leurs yeux \u00e9troits, orange, nous fixaient avec intensit\u00e9. Ils n\u2019\u00e9taient pas plus grands que moi, ni plus costauds, et m\u2019auraient paru sympathiques s\u2019ils ne nous avaient pas menac\u00e9s avec des armes de poing. Je me tournai vers Mana. Elle n\u2019en menait pas large. Je ne pouvais pas bien voir son visage \u00e0 cause du reflet sur la visi\u00e8re, mais j\u2019\u00e9tais s\u00fbr qu\u2019elle pleurait. Pour la premi\u00e8re fois de ma vie, on me mettait en joue. Mes jambes tremblaient. Nos agresseurs parlaient un langage inconnu et r\u00e9p\u00e9taient toujours les m\u00eames mots. Ils nous interrogeaient et s\u2019\u00e9nervaient de n\u2019obtenir aucune r\u00e9ponse. Soudain, Bob se fit entendre dans l\u2019intercom. Gr\u00e2ce \u00e0 son module d\u2019enseignement des langues exos[1]<\/a>, il pouvait \u00e9changer avec eux. Une chance qu\u2019il l\u2019ait conserv\u00e9 ! Les Brahalas, c\u2019\u00e9tait leur race, s\u2019alarmaient de la pr\u00e9sence d\u2019un deuxi\u00e8me humain ; moi seul \u00e9tait attendu. Je communiquai \u00e0 mon andro\u00efde les informations \u00e0 leur traduire sur la Fronde, le message cod\u00e9 et ma talentueuse partenaire, invit\u00e9e de derni\u00e8re minute. Ils baiss\u00e8rent leurs armes. L\u2019accueil ne fut pas plus cordial, mais moins effrayant. Ils nous firent traverser la for\u00eat et nous d\u00e9couvr\u00eemes un immense laboratoire pharmaceutique sous serre. Les Brahalas, affect\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rentes t\u00e2ches sur des cha\u00eenes de production sommaires, faisaient s\u00e9cher, d\u00e9coupaient, broyaient des plantes m\u00e9dicinales et leurs fruits avant de les faire bouillir, de les torr\u00e9fier ou de les laisser fermenter. Ils extrayaient les principes actifs pour pr\u00e9parer toutes sortes de rem\u00e8des. La chaleur sous nos scaphandres \u00e9tait insupportable, mais nous pouvions les retirer dans une pi\u00e8ce am\u00e9nag\u00e9e pour les visiteurs. L\u00e0, il s\u2019en trouvait un de la m\u00eame esp\u00e8ce que moi : mon p\u00e8re ! Je le rejoignis et lui sautai dans les bras sans prendre le temps de me d\u00e9shabiller. Toute la peine et l\u2019angoisse accumul\u00e9es depuis notre s\u00e9paration se volatilis\u00e8rent et lib\u00e9r\u00e8rent un flot de larmes. Je ne m\u2019arr\u00eatais plus de pleurer. Je le serrais et il me serrait tr\u00e8s fort malgr\u00e9 l\u2019\u00e9paisseur de ma combinaison. Avant de revenir sur les causes de sa disparition, il voulut savoir qui m\u2019accompagnait. Je lui pr\u00e9sentai Mana, la jeune espionne sans qui rien n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 possible. Il nous expliqua avoir \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 par un collaborateur Brahala apr\u00e8s que l\u2019un de leurs interm\u00e9diaires eut retourn\u00e9 sa veste et inform\u00e9 le S\u00e9nat du n\u00e9goce entre la Fronde et la population locale. Les deux hors-la-loi \u00e9taient rest\u00e9s cach\u00e9s et avaient pu \u00eatre rapatri\u00e9s. Papa \u00e9tait sauf, mais n\u2019avait plus le droit de voyager dans les Mondes-Unis[2]<\/a>. Notre ch\u00e8re Mur\u00e8ne, d\u00e9sormais fich\u00e9e comme vaisseau criminel, devait \u00eatre d\u00e9sassembl\u00e9e. Nous \u00e9tions coinc\u00e9s ici et je m\u2019en fichais. Mon p\u00e8re \u00e9tait en vie ! Je n\u2019avais plus \u00e0 m\u2019inqui\u00e9ter pour lui ni \u00e0 craindre qu\u2019on me renvoie \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Bob \u00e9tait l\u00e0 pour me faire cours et nous avions une plan\u00e8te merveilleuse \u00e0 visiter, un terrain de jeu magnifique.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 C\u2019est une base de la Fronde, d\u00e9clara Mana, enthousiaste. Je pourrai suivre ma formation ici. En plus, personne ne me conna\u00eet.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pour m\u2019emp\u00eacher de fouiner ! \u00bb fallait-il comprendre.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Et c\u2019est l\u2019endroit le plus beau que j\u2019ai jamais vu, ajouta-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Papa, est-ce qu\u2019elle peut rester avec nous ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Le temps qu\u2019on vienne la chercher, oui.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ma tutrice ne fera pas le voyage. Elle ne me supporte plus.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je suis curieuse, je mets mon nez partout et je ne tiens pas en place.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Eh bien\u2026 \u00c7a promet ! d\u00e9clara papa.<\/p>\n\n\n\n

En effet, les ann\u00e9es \u00e0 venir promettaient d\u2019\u00eatre heureuses.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Non humaines.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> Plan\u00e8tes administr\u00e9es par les instances s\u00e9natoriales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e9lection jury Short \u00c9ditions et Short \u00c9ditions jeunesse Chaque fois que je partais en mission avec lui, mon p\u00e8re me laissait les m\u00eames instructions\u00a0: \u00ab\u00a0Si je ne suis pas revenu…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":323,"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions\/323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zabal.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}